inspection of books
英 [ɪnˈspekʃn ɒv bʊks]
美 [ɪnˈspekʃn əv bʊks]
查账
双语例句
- Where a royalty payment is prescribed, the parties shall prescribe in the contract a method for inspection of the relevant accounting books.
约定提成支付的，当事人应当在合同中约定查阅有关会计帐目的办法。 - But inspection of furred-up pipes and recalculations to make the books balance can take months.
不过检查管道生垢状况以及重新计算以核算帐目平衡也需要花上好几个月。 - Inspection Right of Books and Records by Shareholders
股东查阅权研究 - It is possible to make the inspection right of books and records by share-holders more practicable after drawing on the experiences of advanced company legislation in other countries in its subjects, conditions, objects and limitations.
借鉴国外先进的公司立法，剖析查阅权的主体、行使查阅权的条件、查阅权的客体及查阅权的限制等，有助于进一步增强我国股东查阅权制度的可操作性。 - Chapter Two presents the theoretical basis for shareholders 'inspection right of accounting books and records.
第二章，股东账簿查阅权的理论基础。 - During the inspection, I read a large number of books and information on the intrusion detection system and performed of a certain model of the study.
期间查阅大量书籍和资料，对入侵检测系统的性能和模型有一定的研究。 - Chapter Four sets forth on prevention from the abuse of inspection right of accounting books and records and legal relief. Neither the shareholders nor corporate is allowed to abuse inspection right.
第四章从公司和股东两个立场角度对防范账簿查阅权的滥用和法律救济进行了阐述。 - Inspection rights of books and records of shareholders belongs to the scope of the shareholders 'information rights, are the foundation of the other rights of shareholders.
股东账簿查阅权属于股东知情权的范畴，是股东其他权利的基础。